WaT is SAFE . . .

As usual, Eiji was the first one to update his status after the Tohoku incident through his blog..
He said:


March 11, 2011

大丈夫です。 Daijōbudesu. [I am fine.]

私は、大丈夫です。

連絡のとれてない家族や友人、ファンの方々が心配です。

今はどうする事も出来ませんが、このホームページを介して少しでも声を届けてあげられればと思います。

被災地の皆さん、頑張ってください。あきらめないでください。
祈りが力に変わる事もあるはずです。
今はただただ祈るのみ。

予断を許さない状況が続くと思いますが、皆さんで励ましあいましょう。
皆さんが無事でありますように。頑張れ！

TRANS (GOOGLE / EXCITE / ADMIN SHELLY)

I am fine.

I am worried about my family, friends and fans who cannot contact.

I cannot do anything to help right now, but at least I can voice out from this homepage.

Everyone in the disaster area, ganbatte kudasai. Akiramenaide kudasai. [Don't give up.]
Prayer can make great changes.
Praying is the only thing to do right now.

The things that we cannot predict would keep happen, thus let's support together.
Hope all of you would be fine and Fighting!!!



ADMIN SHELLY's NOTE

~ Yokatta...I am worried about both of you.
~ Why teppei chan always updating the blog late T^T
~ Everybody keep praying together.

Teppei updated his blog after a day had passed.. He seemed really shocked and sad..



March 12, 2011

大丈夫です。Daijōbudesu. [I am fine.]

報告が遅れてしまいましたが、生きてます。
大変な事になってますね。
テレビのニュースを見て、自然の恐ろしさを改めて実感します。
でも、これを乗り越えて行かなければいけませんね。
今は、頑張っていきましょうの言葉しか出てきませんが、皆さん、皆さんの周りの方々の無事を祈ります。

TRANS

I was delayed reporting I'm alive.
It's a serious matter ne.
Watching television news, I realize the horror of nature once again.
But, we must go to overcome this.
Now, we work hard but let words come out, everyone, pray for the safety of people around you.

Admin Kamiiru's Notes:

Mina-san, what happened in Japan is still beyond my imagination. Currently, there was a news that there was an explosion at the nuclear plant in Fukushima and radiation was detected. Death toll count is rising. They feared that over 1000 people died. Still lots of people missing. Homeless people mourning. Livelihood been swept out. Future of Japan is still questionable for some people. Aftershocks coming in one by one. Scared and shocked people, troubled soul, restless mind, exhausted body. They need more than physical treatment. They need spiritual strength.

I ask everyone of us. As we are relieved that our boys are alive and safe, we must think more of those people who is still suffering as a whole. Let us all join our hands together and ask our Almighty Creator to help us overcome all of this endeavor. Let us ask for HIS undying mercy to save us from any harm. Ask him to spare us all. To stop all this calamities. Let us also seek HIS light to guide our shadowed paths brought by the calamities. Let us ask for HIS strength and wisdom to help us rebuild the future.

We are indeed very vulnerable as an individual, but we only realized it during calamities. We never thought that in just a flick of a finger, everything would change. I believe in Almighty God. Whatever name we used to call Him, HE is still the only ONE. Our SAVIOR, our CREATOR. With HIM, we are INVINCIBLE.

Share this to everyone. Let them remember again why we live. Not just only today but everyday. We LIVE because of HIM. Because of HIS UNCEASING POWER OF HIS GREATEST LOVE FOR ALL OF US.