TEPPEI KOIKE'S BLOG
収録でしたー
[Already Done with Recording/Recording was Over]
August 3, 2011
先日、メレンゲの気持ちの収録に行ってまいりました！
湘南夏恋物語でお邪魔したので、このメンバーです。
やっぱトーク番組は未だに緊張しますな。
しかし1人で出るより心強い( ´ ▽ ` )ノ
楽しかったです。
放送お楽しみに(^^)
TRANS
The other day, I went to the recording of Merenge no Kimochi!
I was disturbed by this member of Shōnan Natsukoi Monogatari.
Really, talk shows are nerve racking.
However, it is more encouraging going out alone( ´ ▽ ` )ノ
Tanoshikattadesu.
Please enjoy the broadcasting(^^)
ADMIN KAMIIRU's NOTE
~Merenge no Kimochi?? What is that?? Haven't heard of it yet til now..
~Our Koike is really somewhat always scared ne~~ hahahahahahaha That is good to hear Te-chan.. Because when you stop feeling scared, that means, you'll stop being humble.. That is why we love you.. You are so humble and always persevering.. Do not worry, we know and believe that you can do it.. If it is you, you can do it!!! ♥♥♥
~So sorry for the super late translation ne.. Connecting to the internet is really hard.. :(~
~Merenge no Kimochi?? What is that?? Haven't heard of it yet til now..
~Our Koike is really somewhat always scared ne~~ hahahahahahaha That is good to hear Te-chan.. Because when you stop feeling scared, that means, you'll stop being humble.. That is why we love you.. You are so humble and always persevering.. Do not worry, we know and believe that you can do it.. If it is you, you can do it!!! ♥♥♥
~So sorry for the super late translation ne.. Connecting to the internet is really hard.. :(~
No comments:
Post a Comment