Yuki & Sakura

February 15, 2011

ひゃ～。

雪が積もってますな。

そんな中ロケやってます。

このプロポーズ兄弟の撮影、始まったと思ったらもうすぐ終わってしまいます。早すぎですよね？

しかし、放送も近いですからね～。

東京は時間が流れるのが早い気がしますね。

楽しい事なんてもっとあっという間。

積もった雪がとけるのも、桜が散るのも、撮影も。

そして放送も。

そう考えるとやはり、一瞬一瞬が大切だと思うもんです。

[TRANS]

hya ～

The snow accumulating, it increases.

Location is being done during it.

When I think the photographing of Puropōzu Kyoudai had just started, it will end soon. Is it too early?

However, the broadcasting is too close.

I think the time is flowing fast in Tokyo.

The fun things is more instant.

The snow which is accumulated dissolving, the cherry blossom tree scattering, and photography.

And also broadcasting.

Still when thinking so, I think every moments is important.

ADMIN EDYH's NOTE

~ The cherry blossom scattering? I would like to see and feel that..

~ Yes Teppei, every moments is important especially the moments you brings us with joy and happiness.

~ Arigatou, ne